หน่วยวัดระบบอังกฤษ คือ หน่วยวัดที่มีชื่ออย่างเป็นทางการคือ หน่วยวัดอิมพีเรียล (Imperial units หรือ Imperial system) เป็นระบบที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติน้ำหนักและมาตรวัด ค.ศ. 1824 (Weights and Measures Acts 1824)
นอกจากนี้ หน่วยวัดระบบอังกฤษ ยังรู้จักกันในชื่อคือ หน่วยวัดระบบอเมริกา หรือ หน่วยวัดแบบอเมริกา เนื่องจากสหรัฐอเมริกาเป็นเพียงไม่กี่ประเทศที่ใช้หน่วยวัดระบบอังกฤษอยู่ ท่ามกลางทั่วโลกที่ใช้ระบบเมตริก (Metric System) เป็นหน่วยวัดสากล
หน่วยวัดระบบอังกฤษ หรือ หน่วยวัดอิมพีเรียล เป็นหน่วยวัดที่เข้ามาแทนที่มาตรฐานการวัดแบบวินเชสเตอร์ (Winchester Standards) และได้ใช้ในระหว่างปี ค.ศ. 1588 ถึง ค.ศ. 1825 ที่เป็นสมัยรุ่งเรื่องของจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งหน่วยวัดระบบอังกฤษถูกใช้เป็นหน่วยวัดอย่างเป็นทางการในดินแดนของจักรวรรดิอังกฤษ จนกระทั่งในศตวรรษที่ 20 อดีตประเทศที่เคยเป็นอาณานิคมของอังกฤษได้หันไปใช้ระบบการวัดแบบเมตริก ตามระบบหน่วยวัดระหว่างประเทศ (SI units) แทน
โดยปัจจุบันมีอยู่ 3 ประเทศที่ยังคงใช้หน่วยวัดระบบอังกฤษ หรือ หน่วยอิมพีเรียล ได้แก่ สหรัฐอเมริกา ไลบีเรีย และพม่า
หน่วยวัดความยาวในระบบอังกฤษ
หน่วยวัดความยาวในระบบอังกฤษ มีทั้งหมด 4 หน่วยวัด ได้แก่ นิ้ว (inch), ฟุต (foot), หลา (yard) และไมล์ (mile)
12 นิ้ว เท่ากับ 1 ฟุต
3 ฟุต เท่ากับ 1 หลา
1,760 หลา เท่ากับ 1 ไมล์
และเมื่อเทียบหน่วยวัดความยาวระบบอังกฤษกับระบบเมตริก จะได้ดังนี้
1 นิ้ว เท่ากับ 2.54 เซนติเมตร
1 ฟุต เท่ากับ 30.48 เซนติเมตร
1 หลา เท่ากับ 91.44 เซนติเมตร
1 ไมล์ เท่ากับ 1.6093 กิโลเมตร
หน่วยวัดพื้นที่ระบบอังกฤษ
1 ตารางฟุต เท่ากับ 144 ตารางนิ้ว
1 ตารางหลา เท่ากับ 9 ตารางฟุต
1 เอเคอร์ เท่ากับ 4,840 ตารางหลา
1 ตารางไมล์ เท่ากับ 640 เอเคอร์
น้ำหนักในระบบอังกฤษ
หน่วยน้ำหนักในระบบอังกฤษ ได้แก่ เกรน (grain : gr), ออนซ์ (ounce : oz) และ ปอนด์ (pound : lb)
437.5 เกรน เท่ากับ 1 ออนซ์
16 ออนซ์ เท่ากับ 1 ปอนด์ (lb.)
2,204.6 ปอนด์ (lb.) เท่ากับ 1 ตัน
ปอนด์
1 ปอนด์ เท่ากับ
- 16 ออนซ์
- 7,000 เกรน
- 0.45359237 กิโลกรัม
หน่วยวัดปริมาตรในระบบอังกฤษ
3 ช้อนชา เท่ากับ 1 ช้อนโต๊ะ
16 ช้อนโต๊ะ เท่ากับ 1 ถ้วยตวง
8 ออนซ์ เท่ากับ 1 ถ้วยตวง
2 ถ้วยตวง เท่ากับ 1 ไพนต์
2 ไพนต์ เท่ากับ 1 ควอร์ต
4 ควอร์ต เท่ากับ 1 แกลลอน
1,728 ลูกบาศก์นิ้ว เท่ากับ 1 ลูกบาศก์ฟุต
27 ลูกบาศก์ฟุต เท่ากับ 1 ลูกบาศก์หลา
ข้อมูลอ้างอิงจาก: วิวัฒนาการของระบบหน่วยระหว่างประเทศ (สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ), หน่วยวัดแบบอังกฤษ (Wikipedia)